摩特诺玛大学提供最好的机会学习希伯来语在该国之一. 圣经希伯来语研究将帮助你了解语言是如何工作的，因为你通过广泛的阅读在希伯来语建立了坚实的基础. MU希伯来语项目致力于为那些追求高等教育未来的人提供所需的学术严谨性，同时仍然为那些在语言上挣扎的人提供希伯来语的可访问性和相关性. 我们的 M.A. 圣经研究 程序，带有 专注于圣经希伯来语 是为长期语言记忆而设计的吗. 无论是追求希伯来语研究作为职业或个人致富, 你对希伯来语的理解将给你新的视角，看到圣经文本中的精神财富和意义.
学习方法
本科|研究生|校内|在线(一年级)
度提供
B.A. (大调或小调)| M.A. 圣经研究(旧约或HB)
课程计划
7年(14个学期)
选修
可作为选修任何领域的研究
申请的最后期限
在社区中成长得更深
我们的学生和教授关系紧密, 当我们一起探索圣经时，在语言能力和理解力上成长的希伯来家庭. 在我们的教室里, 你会发现MABS圣经希伯来语专业的学生和其他选修希伯来语课程的学生一起工作. 我们为那些计划攻读博士学位的人以及那些只是想更好地理解神的话语的人服务. 我们努力工作, 一起笑, 深入, 并在学习圣经希伯来语的冒险中相互支持.
希伯来语课程
学习希伯来语语法的基础知识，并广泛翻译约瑟夫的故事(一个分级读者), 露丝, 约拿和以斯帖的部分.
学会通过注释和深思熟虑的翻译来发现和表达文本的意义. 翻译大卫生平中的段落(撒母耳记1 - 2章和诗篇)和传道书.
这是我们的骄傲和快乐，我们的顶点课程. 在研讨会上, 你们将讨论翻译, 解释, 和以赛亚的重要性, 申命记, 工作(三年轮换制).
通过学习希伯来语词法来发展和内化你的希伯来语技能, 语法和句法. 练习用希伯来语撰写叙事和诗歌文本.
培养对文本批评的理解, 比较文献学和使用七十士译本适用于圣经文本的分析.
学习阿拉姆语语法的基础知识和翻译经文的阿拉姆语部分以及从古代铭文的选择, 象皮纸莎草和树胶.
在死海古卷中找到犹太人对希伯来圣经的解释, 塔古姆, Midrashic文本, 犹太法典和中世纪拉比解说员. 主题包括与新约研究相关的文本.
溯源, 发展, 以及从古代到当代旧约解释方法发展的关键人物.
提供圣经希伯来语学位
见你的教授
是的! 当然可以. 你将在我们的项目中努力学习, 但如果你相信老师, 这个过程, 语法和你不害怕努力工作, 你会读希伯来语. 这个程序的优点之一是，它旨在帮助你理解希伯来语是如何工作的，这样你的记忆工作就大大减少了. 另一个优点是，我们非常强调在社区中学习，所以这个过程实际上很有趣(尽管工作很辛苦)。. 教师和导师都致力于帮助你取得成功. 如果你想学习希伯来语，并在我们的带领下与我们合作，你就会成功.
那么你就是那种让我们热爱工作的学生——因为我们知道你可以学习希伯来语! 你不是唯一一个认为自己在语言上有困难的人, 但我们从来没有一个人不识字. 我们向所有学生保证, 如果他们信任我们并努力工作, 他们会读希伯来语.
MU希伯来语项目致力于为那些追求高等教育未来的人提供所需的学术严谨性，同时仍然为那些在语言上挣扎的人提供希伯来语的可访问性和相关性. 它的实力是通过毕业后继续使用希伯来语的学生人数来衡量的, 通过其学生在美国著名学府获得高级学位的表现.S. 和国外, 教师们致力于在课堂上完善希伯来语教育.
很多. 但我们也希望你喜欢它，所以我们控制了工作量. 是的，我们知道你选修其他课程，这可能不是你的主要关注点. 这将是我们的任务(一个我们津津乐道的任务)，让你的时间有价值，帮助你不仅阅读文本，而且爱上它. 我们知道语言习得是一个过程，不同的人学习语言的速度也不同. 因此，我们设定了现实的时间限制来保护您. 你不可能完成所有的作业, 但如果你花了规定的时间, 你将获得全额学分. 我们希望你们为上课做好准备, 但也想给你信心去阅读，即使你感到措手不及. 我们认真对待不让你超负荷工作(每课时2-3小时), 但, 是的, 你会努力工作的.
读圣经! 在第一年末, 你将翻译出一个稍微修改过的约瑟夫故事(根据你的技能水平调整)。, 《欧宝娱乐官网》的希伯来文本, 和《欧宝娱乐官网》的一部分(别忘了一些精选的希伯来童话). 我们会尽快让你进入文本(第三周). 毕竟，这就是你选择这门课的首要原因. 但你不会只学会翻译它. 你将开始对语言的交流方式有一种感觉. 我们的目标是你不要把希伯来语“解码”成英语，而是带着理解去读. (很明显，第二年你会学得更好. 但你已经知道了.)
No. 圣经最简洁的一点是，即使是翻译的，我们也能理解并忠实地应用圣经的真理. 也就是说，了解希伯来语使圣经以一种全新的方式活了起来. 阅读原文可以提高你对意义的敏感度，使阅读体验更新鲜. 希伯来语是一种非常富有表现力和激情的语言，读起来很有趣. 此外, 懂了希伯来语，你就能明白那些解说员必须向你解释什么，也让你有能力评估他们观察的合法性.
学生们通常会有这样的印象:学习圣经只需要希腊语. 但这可能源于一种无意识的假设，即旧约是过时的，无关紧要的，神学主要是新约的学科. 有些人甚至认为学习希伯来语是不必要的，因为早期教会使用的是希腊文的旧约, 七十士译本(LXX). 然而，离开旧约就不能充分理解新约. 我们的神学要求我们认识神在整本圣经中的启示. 此外, 而七十士译本是宝贵的资源, 它提供了一种对希伯来圣经的解释, 不是一个确定的翻译.
摩特挪玛的教授们最希望你的希伯来语学习能通过神的话语点燃你对神的热情. 希伯来语是在一个透明和诚实的寻找答案的过程中，提出神学和生活中的难题的途径. 我们还致力于使您的体验远远超出摩特诺玛的范围. 大多数人在晚年不再使用他们的希伯来语技能是因为三个原因:1)他们没有足够广泛的词汇基础来避免翻译成为一件苦差事, 2)他们没有翻译足够的圣经经文，没有在口译和翻译方面获得信心, 3)他们没有切实可行的计划来维持他们的技能. 我们希望我们的学生毕业后留在课本里, 我们将为你们提供这样做的工具.
MU的希伯来语项目旨在灌输对语言的热情，从而增强每个学生对上帝话语的热爱. 学习是在希伯来学生的社区里进行的, 无论是第一年还是第七年, 像一个希伯来家庭一样走在一起.
太阳底下的一切. 不管你希望在生活中做什么, 我们的每一个学生都以希伯来语为首要任务，为自己认识神的话语. 希伯来语是学习通过神的话语来认识神. 我们的一些学生从我们的项目中走出来，在世界各地的顶尖大学学习和教学，我们可以让你大吃一惊. 但我们同样为那些继续在其他领域追求自己的使命的人感到骄傲.g., 圣经翻译工作, 教堂种植, 咨询, 牧师, 餐厅管理, 服务性职业(警察), 等.), 中等教育, 英语作为第二语言教学, 在第三世界国家教书, 育儿, 和更多的.